miércoles, 31 de octubre de 2012

Happy Halloween!

Feliz Halloween preciosas ! Y como lo prometido es deuda , aquí os dejo las fotos de la fiesta de Halloween anticipada de hace un par de semanas que prepararon mis amigos, mi familia veneciana !

Happy Halloween beuaties ! I promised you some pics of the surprise Halloween Party celebrated two weeks ago, prepared by my friends, my venecian family !











El mejor disfraz, el de mi Oski!

The best costum, Oski's !



Una bruja con regalo !

A witch with a birthday present !



Que paséis una noche terrorífica con vuestra gente, yo la pasaré en casa con mis hermanos...  

Enjoy this terrorific night with your people, I'll spend it with my siblings at home... 

 ?


Ire *

martes, 30 de octubre de 2012

Military + Leopard print

Buenas noches preciosas, ¿ Qué tal ha ido ese Martes ? El mío bastante aburrido con clases toda la tarde. 
Hoy os enseño estos pantalones verde militar nuevos, me los puse con estas botas tipo UGG de leopardo, comodísimas y muy calentitas, me encantan!! He tenido que oír que son de choni, no lo soporto con lo que me gusta este estampado, se lleva mucho y todo depende de como lo combines, ¿ no creéis?.

Good evening pretties! How was your Tuesday? Mine quite boring , with lessons all the afternoon. Today I show you my new military pants, I weared them with these boots similar to UGG ones, with leopard print, very comfortable and so warmy, I love them ! 





Me puse mi jersey beige con tachuelas doradas
I weared my beige sweater with studs


Pulseras de Bimba y Lola y collar de Carrefour
Bracelet from Bimba y Lola and necklace from Carrefour










                                                         Jersey / Sweater : L & F 
                                                   Pantalones / Pants : Primark
                                                              Bolso / Bag : Zara
                                                         Botas / Boots : Primark

Muchas gracias por pasaros, espero vuestras opiniones ! Un besito enorme,

Thanks for reading, I'm waiting for your opinions ! A big kiss,

Ire*

lunes, 29 de octubre de 2012

Halloween Inspiration

Buen Lunes mis niñas! os dejo un poco de inspiración de Halloween , una fiesta que aunque no sea española me gusta porque es alegre. Disfraces, decoración, galletas con forma de calabaza , niños pidiendo caramelos... Una buena excusa para ver a tus amigos y pasarlo bien , sin olvidarnos del día siguiente, el Día de todos los Santos.


Good Monday girls ! here you have some Halloween inspiration, even is not a spanish party, I like it because is cheer. Love the decoration, the bakery with those cookies with pumpkin shape, costums... an excuse to see your friends and have a good time. Without forgettin the following day, the All Saints Day.











Fashion celebrates Halloween too !










No os la perdáis, me reí mogollón!
Don't miss it, I laughed a lot !


Y mi brujita favorita
And my favourite witch



Un besito y gracias por pasaros

Xoxo, thanks for reading

Ire *

sábado, 27 de octubre de 2012

Winter in the park

Ya os escribo desde casa, la verdad es que se me hace muy raro el hacerme a la idea de no volver a Venecia... fue duro despedirme de mi familia veneciana, de algunos compañeros y de mi apartamento. Pero sé que les veré muy pronto, y que no cambio por nada estos meses.

I'm writing at home, is so weird accept I won't be back to Venice... It was hard to say goddbye to my venecian family, to some colleagues and to my appartment. But I'll see them soon, and I don't change this months with them.

Pero pasemos a algo más alegre, os dejo con unas fotos que me hizo Jorge antes de volver a Venecia en un parque que está cerca de mi casa.

Now something happier, here you have some pictures made before coming back to Venice in a park situated close to my place.




Me encantan las coderas



                               ¿ Os gusta la combinación de negro, rojo y marrón ?

                               Do you like the combination of black, red and brown ?





Collar / Necklace : Tous
Jersey / Sweater : Pull & Bear
Resto del look / Rest of the look : Primark

Muchas gracias a todas por seguir por aquí incluso cuando pasan días sin que actualice, ya estoy poniéndome al día con vuestros blogs.

Thanks for visiting even when I'm not here some days, I'm visiting your blogs.

Un besito enorme y muy buen sábado,

Xoxo have a nice saturday,

Ire*

lunes, 22 de octubre de 2012

Burano is charming

Hola chicas, por fin puedo actualizar! llegué antes de ayer a Venecia y no teníamos internet, porque la china del primero se mudó de casa... así que hasta hoy practicamente no  pude conectarme de seguido.

Hi girls, finally I can do a post! I arrived to Venice the day before yesterday and we didn't have internet, because the chinese women who lived in the first floor moved... so until now I couldn't get it .



En el vaporetto
        
Ayer Carlota y yo pasamos el día visitando las islas de Burano y Murano, pero el pueblecito que más mereció la pena fue el primero, os enseño unas fotos.

Yesterday Carlota and me spent the day visiting the islands of Burano and Murano, but the first one worths it, I show you some pics.


Venice





                                                           Benvenuti a Burano !



                                       Aquí comimos, los calamares estaban muy ricos!

                                                 Here we had lunch, squides were tasty !



     Me encantaron las casitas de colores . . .

      I loved the colorful houses . . .



Esta villa marinera está muy bien para dar un paseo

This marine village is good to have a walk



Y por último una foto de Murano, cuando llegamos estaban cerrando todo, y aunque me hubiera gustado comprarme un anillo de cristal, no había mucho más que ver !

And lastly a pic of Murano, when we arrived all stores were closing, I wanted to buy a chrystal ring, but there weren't much to see here !


                                                        Chaleco / Fur vest : Blanco
                                                              Vestido / Dress : Zara 
                                                               Zapatos / Shoes : Zara
                                                                  Foulard : Primark
                                                                   Cardigan : Zara
                                                                  
Y cuando llegué a casa me encontré esto... fiesta de Halloween por mi cumpleaños y como despedida! Pero eso os lo contaré en unos días :)

And when I arrived home... I discovered a Halloween party for my birthday and to say goodbye! But this last I'll tell you in few days :)


Espero que os haya gustado, disculpad que estos días esté tan ausente ! 

I hope you liked it, I apologize I can't be bloggin' these days !             

With love from Venice,

Ire*