domingo, 26 de agosto de 2012

Aquamarine

Buenas noches de Domingo,

Un post rapidito para enseñaros un look sencillo con esta blusa de color aguamarina. Tengo otra igual en blanco, es un poco anchita y con volantes en el escote, me parece un color muy veraniego.

Good night on Sunday,

A quic post just to show you this simple look with my aquamarine shirt. I have the same in white, it has some ruffles, and it has a nice color for summer.


Aquí podéis ver más al detalle como lo combiné con rosa y con mi mochila multicolor!

Here you can see how I combined it with pink and with my multicolour bag!


                                                                Total look : Primark
Anillo / Ring : B & L

¿ Qué os parece ? ¿ Os gusta este color ?

   What do u think? Do u lik this color?

Recordad que podéis seguir mandándome vuestro look Hippie Chic, me gustaría mucho :) , tenéis las bases aquí.

Remember you can still send me your Hippie Chic Look, it would make me very happy :), you have the conditions here.

Un besito princesas, gracias por pasaros por aquí,

XOXO princesses, thanks for visiting,

Ire*

lunes, 20 de agosto de 2012

Mila Kunis for Miss Dior

Hola desde la calurosa Venecia!

Os traigo una noticia muy fresca que muchas de vosotras sabréis ya, y es que la actriz ucraniana Mila Kunis es de nuevo la imagen de Miss Dior. Esta vez para la temporada Otoño / Invierno 2012!

Hi from the warm Venice!

Here I am with fresh news, maybe you already know it, the ukranian actress Mila Kunis is again the new image of Miss Dior. This time for this Autumn / Winter 2012!



No conocía a esta chica hasta que la vi en " Cisne negro ", donde me encantó. Además me parece muy guapa y que con nada que se ponga está favorecida.

La campaña está inspirada en los años 50 y ambientada en Los Ángeles. Mila, perseguida por los paparazzis está preciosa, se ha hablado incluso, de un cierto parecido con la sofisticada Jackie Kennedy de la época.

I heard this name by the first time when I watched " Black Swan ", where I loved her. I think he's so cute and all clothes fit her.

The campaign is inspired in the city of L.A of the 50'S . Mila, followed by paparazzis looks precious, it said, even, she looked like Jackie Kennedy.





Destacan sus outfits, donde predomina el color negro, elegante y a la moda, a pesar de guardar la línea clásica de la " Maison ". Por supuesto los bolsos de la firma, que aportan aún más glamour a las fotografías. 

In their outfits we can highlight the blac, elegant and totally in, but with the classic line of the " Maison ". We can't forget the bags that give more glamour to the photos.




Me encanta como le queda el corte de pelo y el lacito...

I love her hair cut and the lacelet...



¿ Os gustaron las fotos ? Espero que tanto como a mí :).

Did you like the campaign? Hope so :).
 
*            *             *             *             *             *             *              *            *            *            *            *        

Por cierto, podéis seguir mandándome vuestros looks Hippie Chic, como os dije aquí. Venga que sé que lo sabéis llevar muy bien !!

I remind you can send me your Hippie Chic look as I told you here. Come on, I know you wear it great!!


Que paséis una buena semana corazones, un besito

Have a good week my sweethearts, xoxoxo


Ire *

jueves, 16 de agosto de 2012

Hippie Chic

Hola guapas!

En la entrada de hoy os enseño como llevo la tendencia hippie chic. He de reconocer que al principio no me parecía mi estilo, los baggy pants no me quedaban bien, y aunque ahora no me vea fantástica con ellos, les di una oportunidad al ver estos con estampado de flores en L & F.

Hi pretties!

In this post I wanted to show you how I wear the hippie chic trend. At the beginning I didn't like so much, baggy pants didn't fit me, but when I found these ones with flower print I decided to give them an opportunity.




Compré esta camiseta expresamente para este look, creo que ha sido un acierto, me gusta porque a pesar de que el amarillo no sea el color que más me favorece, tenía ganas de una, y además es asimétrica, más larga por atrás.

I bought this t-shirt for this look, I like it even this colour doesn't fit me, is assymetric, longer in the back side.








Ya que estábamos, nos acercamos hasta Pull & Bear, donde vi bastantes cositas monas, yo quería algo de nueva temporada, pero el que compró algo fue el gordo, una camiseta rosa, un color que me encanta para chico.

We went to Pull & Bear, where I saw many cute stuffs, I didn't buy anything, but the fatty did, he got a pink t-shirt , I love this colour too for boys.



Aunque no le guste salir en el  blog, como algo excepcional hoy aparece para que véais su estilo, y lo guapo que iba así de sport! 

Jorge lleva : Camiseta de Primark, pantalones de Zara y zapatillas Vans.

Altough he doesn't like appearing in the blog, today he does, now you can see his style and how cute he was with this sportive look!

Jorge wears : Primark t-shirt, Zara pants and Vans.




Y para acabar, la foto divertida! Colgada como un koala :D !

And to finish, the funniest pic! Like a koala :D !


                                         Camiseta / T-shirt : Pull & Bear
                                         Baggy pants : L & F
                                         Francesitas & bolso / Flaps & bag : Primark

*  H I P P I E   C H I C   S T Y L E  *

Y vosotras, ¿ cómo lleváis este estilo ? Para averiguarlo, os propongo otro juego como el del estilo navy, a esta sección la llamo " I love playing", donde vosotras también participáis. Podéis mandarme vuestros looks Hippie Chic a : ireastur90@hotmail.com  

Las condiciones son simplemente que la foto se vea bien, con sus complementos y que me digáis la dirección del blog y de donde son las prendas que componen vuestro look. En un par de semanas publicaré la entrada con todas vuestras ideas, animáos!!

And you, how you wear this trend? To guess it, I propose you a game, like the navy style, I called " I love playing ", where you participate. You can send me your Hippie Chic looks to : ireastur90@hotmail.com

The conditions are just a good photo, with all the accesories, a link with your blog and where you get the clothes that appear in your look. In two weeks I'll post all your ideas, participate!!

Un besazo, muchas gracias por leerme,

xoxo, thanks for reading,


Ire*

domingo, 12 de agosto de 2012

Cerdeña, un paraíso

Hola guapas!

Por fin tengo 3 días libres, no me lo puedo creer! después de 6 días seguidos de duro trabajo, llegan esos días en los que puedo descansar y organizar un poco el blog y el resto de mi tiempo libre.

Hi pretties!

Finally I have 3 days off, I can't believe it! After 6 days working hard, I can rest and organise the blog and my free time.

En la entrada de hoy os enseño un recopilatorio de las fotos de Cagliari, donde estuve con mi amiga Giulia un par de días a finales de Julio. Para que os situéis, esta ciudad está al sur de la isla de Cerdeña y data de la época de los fenicios, así que tiene mucha historia y sitios interesantes que visitar. Pero como habíamos decidido ir de relax y a la playa, cogimos un vuelo y nos plantamos en un pueblecito a escasos kilómetros de las maravillosas playas de la isla.

In this post I want to show you a mix of photos from Cagliari, where I was with my friend Giulia for two days at the end of July. Just to know, this city is situated in the south of the island of Sardegna , from the fenice time, so it has much history and many interesting places to visit. But we decided going to relax, so we took a flight, and we stayed in a little village not far from the marvellous beaches of the island.


Y aquí están las fotos, espero que os gusten :)!

And here are the pics, hope you like them :) !











Disfrutad del finde, yo descansaré y pasaré tiempo con mi gordo jiji!

Enjoy the weekend, I'll rest and spend time with my fatty !


Un beso enorme con sabor a verano,

Big kiss with summer flavour,



Ire*

viernes, 3 de agosto de 2012

My vintage uniform

Hola guapas! 

Lo sé, dije que actualizaría un día en semana y no lo estoy cumpliendo... lo siento, estuve dos días de vacaciones en Cerdeña con una amiga, ya os enseñaré fotos, fue genial! El resto de los días trabajando mucho y estos últimos me tocaron vuelos nocturnos que son matadores. Pero no me olvido de vosotras que lo sepáis :)

Hace un tiempo, os había enseñado unas fotos de mi uniforme aquí, pero me apetecía poner otras para que lo apreciárais mejor.

Hi lovely girls!

I know, I said I would do a post each week and I'm not doing it... I'm sorry, I was in Sardegna with a friend, I'll show you the pics, was amazing! The rest of the time, I was working hard, and these last ones I had night flights, really tyring. But I don't forget you, right? :)

I had shown you my uniform in this post, but I wanted to add more to highlight it.

Como véis la compañía ha querido darle un aire vintage con este uniforme tan original. Alejándose del clásico rojo y azul, que a mí personalmente me encanta.

As you see, the company wanted to have a vintage look with this original uniform. Out of the classic red and blue, that I personally like so much.


Reconozco que al ver el boceto, me horroricé al ver rosa y rojo juntos, esta combinación sigue sin gustarme, aunque la verdad es que junto no lo veo mal. El color diferente es la chaqueta, con un color mostaza pero más bien oscuro.

I recognize it, the first time I saw the draw of the uniform, I got shocked seeing pink and red together, I still don't like this combination, but all together is not bad. The differente colour is the jacket, dark moustard.


Alguna gente opina que tiene demasiados colores, la verdad es que este uniforme es para todos los gustos, a mí me gusta, al menos es diferente

El pañuelo lleva con rombos rosas, verdes, rojos, blancos y marrones, con todos los colores del uniforme. Los zapatos son rojo brillante, con un tacón generoso de 8 cm, bastante cómodo. Y el bolso es marrón, de colgar, con una franja roja en el medio y en el asa que me encanta.


Hace poco nos pusieron un gorro rojo, pero aún no tengo fotos con él!

Some people think it has too many colors, you can hate or love it, at least is different.

The scarf has pink, green, red, white and brown colors. The shoes are shinny red, with a 8 cm heel, comfortable. The bag is brown with a red line , I love it.



Bueno guapas, espero vuestra opinión y que os haya gustado, me pasaré por vuestros blogs tan pronto como pueda, gracias por seguir ahí!

I'm waiting for your opinions, and hope you liked it, I'll have a look to your blog asap, thanks for being here!

Un besito enorme desde Venecia,

xoxoxoxoxo from Venice

Ire*