lunes, 30 de enero de 2012

Funny images

Hola chicas! como estáis? espero que hayáis empezado la semana con buen pie. Yo sí, esta mañana tuve un par de horas de clase y luego nos tocó ir a nadar un rato.


Hoy os voy a enseñar unas imágenes que me me encantan, hechas por unos artistas que han llevado la moda a los dibujos animados :)


Hi girls! how are u ? I hope you had startedgood the week. For me was pretty good, this morning I had two lessons and later we went swimming.


Today I'm going to show you some images I like so much, made by artists that bring the fashion to the cartoons :)




Mike Frederiqo nos caracteriza a Bob Esponja de Coco Chanel y de Karl Lagerfeld :


Mike Frederiqo draw Sponge Bob Square Pants as Coco Chanel and Karl Lagerfeld :





Karl y D&G vistos por Disney en una editorial para ELLE Francia:

Karl and D&G in Disney, for ELLE France:




Petite Tiaras ha hecho portada a las princesas Disney en las revistas de moda:

Petite Tiaras made a cover with the Disney princesses in the fashion magazines:



Y no podían faltar los príncipes...


And of course, the princes...



Por último, Los Simpsons en una editorial para Harper's Bazaar:


Lastly, The Simpsons in an editorial for Harper's Bazaar:







Espero que os haya gustado, que paséis muy buena semana mis niñas!

Gracias por todos esos comentarios que me alegran el día...y bienvenidas a las nuevas incorporaciones :)

I hope you liked it, have a nice week darlings!

Thanks for all your comments that make my day... and welcome to the new followers :)


   *     *     *     *   *     *     *     *     *     *    *     *     *     *     *   

Como os dije podéis hacer click en "Me gusta" en facebook y votar mis looks o seguirme en chicisimo:

As I told you, you can click on "I like" in facebook and vote my looks or follow me in chicisimo:




Mil besos,

Big kisses,


Ire*

jueves, 26 de enero de 2012

What's in my house ? ( parte II )

Hola a tod@s!! Por fin puedo actualizar, no me lo puedo creer!esta semana he estado muy liada, entre clases,exámenes etc... menos mal que mañana ya es viernes, y podremos descansar de verdad.

Hello everybody! I can't believe I have time to do a post! this week I've been so busy with classes and exams... luckyly tomorrow is friday, and we'll be able to rest.

Quería daros las gracias por la acogida que tuvo la nueva sección "  What's in my house? ", veo que en general os gustó, y a mí me ha encantado compartir algo más personal con vosotras. Tenía miedo de que el post os pareciera aburrido o que simplemente no lo viérais apropiado, ya que se trata de un blog de moda, y a pesar de que decidí que solo iba a hablar de moda o cosas de ese estilo, poco a poco me voy abriendo para que me vayáis conociendo , que mejor manera que enseñaros mi casa :).

I wanted to give you thanks for comment and support my new section " What's in my house ?", is a pleasure share something about me more personal with all of you. I was afraid about you could find the post boring, as this is a fashion blog, and I'm supposed to talk about fashion. But finally I decided open myself step by step to let you know me. And the best way is showing you my house :) .




Así que hoy os traigo la segunda parte... Mi Habitación!


So here I am with the second part... My Bedroom!




1- Mi cama con el cabecero : me gusta el contraste de la colcha de florecitas con el cabecero antiguo.

1- Mi bed with the headbord: I like the contrast between the flowers of the quilt and the old headbord.






2- La lámpara: me gusta el detalle floral en tonos azules y rosas. Las bombillas de antes eran mucho más bonitas pero no daban suficiente luz ¬¬... así que tuvimos que poner unas más feas pero que alumbrasen :D

2- The lamp : I like the flowers details in blue and pink. The light bulbs we had before were nicer, but they didn't illuminate enough ¬¬... so we had to put another ones more ugly but with more light :D





3- Mi inicial : me la regaló "mi madre americana" <3, cuando estuve en USA hace dos años, me parece que le da un toque de glamour a la habitación :).

3- Mi initial letter: is a gift from my "american mom" <3, when I was in the States two years ago. I think it makes the bedroom more glamorous :) .








4- Mis peluches favoritos : no soy de peluches, entre otras cosas porque soy alérgica y cuando era pequeña no podía jugar mucho con ellos. Pero a estos dos les tengo un cariño muy especial. Os presento a:

* El osito Arquímedes : tiene la tela con letras, y una bufandina roja. Me lo regaló mi madre hace muchos años, y no recuerdo por qué le llamé así, pero a que suena bien?

* La ratita Minnie Mouse: me parece muy coqueta, me he disfrazado de ella dos o tres veces, incluso tengo las orejas por ahí jaja. Me la compré en Disneyland París cuando fui de viaje con el instituto con 14 años y ahí sigue :).

Ya véis que los puse abrazados, que tenga "buen rollo" jaja, a veces me acuerdo de Toy Story y bueno, me viene la locura infantil :P

4- My favourite stuffed animals: in general I don't like stuffed animals, one reason is I'm alergic so when I was a kid I couldn't play so much with them. But these ones are very special for me. I introduce you:

* The bear Arquímedes: he has letters and a red scarf.My mom <3, gave me many years ago, I don't remember why I called it that name, but, sounds good, isn't it?

* Minnie Mouse: I love this little mouse, actually I dressed up like her like twice or three times, I still have the ears haha. I bought her in Disneyland Paris in a school trip when I was 14, and she's stille there :).

You can see they are embraced, the reason is I want they get along,and be friends haha, sometimes I remember the movie Toy Story and I get crazy :P.





5- Más cosas: el oso me lo hizo mi prima Sofía ( la considero hermana), hace 2 años por mi cumpleaños, lo hizo ella misma, no es una pasada?

El tarro de metal también me lo regaló ella, cuando fue a Francia, ahí guardo muchos collares. Es del estilo de "La Cure Gourmande", una tienda de productos artesanales de la Provenza. La tenéis en Madrid, Toledo, Barcelona y Sevilla. En esta última ciudad, vive mi amiga Inma, que pasó por allí y se quedó maravillada!

La postal fue un regalo de todos los españoles, por mi 20 cumpleaños  cuando estuve de Erasmus en Birmingham. La verdad es que estaba desanimada y me hicieron una fiesta sorpresa, fue un detallazo que me encantó y que no olvidaré !


5- More things: the bear was made by mi cousin Sofía ( I feel she like a sister), two years ago as a gift for my birthday.

Sofia brought me as well the metal jar, when she was in France. Here I keep almost all my necklaces. The style of the box is like " The Cure Gourmande", a shop where you can find sweet products form La Provence. You can find it in some stores of Spain like Madrid, Toledo, Barcelona and Sevilla.

The post card was a gift from the spanish people in my 20th birthday , when I was as Erasmus student in Birmingham. I wasn't ok so the surprise party made me happier, it was awesome and I'll never forget it!




6- Cajita original: esta es un regalo de mis primas Sofía y Laura por mi cumpleaños de este año, ¿ no es una pasada? lleva muchísimo tiempo hacerla, está llena de frases y de anécdotas nuestras de cuando éramos pequeñas y de ahora.

6- Original box: is a gift from my cousins Sofía and Laura in my last birthday, isnt it so awesome? It takes long time make it, and is full of sentences and anecdotes of us when we were kids, and the ones from now.



También se ven algunos de mis libros favoritos como : "Come, reza, ama" o "El Alquimista " de Paulo Coelho. Podeís ver un hada de las flores, si no recuerdo mal esta se llama Margarita, y un álbum de fotos que me regaló Sofía ( HASTA EN LA SOPA :P),  por Reyes el año pasado. ( Que conste que yo a ella también le regalo muchas cosas, que aquí parece que la tengo explotada haciéndome regalos jaja.


You can see some of my favourite books like " Eat, pray, love " or "The Alchemist" written by Paulo Coelho. There is a fairy of the flowers, this one is Blossom, and a photo album given by Sofía ( HOW NOT? HAHA), in Christmas last year. ( I give presents to her as well, but here it seems like Im exploting here making gifts for me haha.


¿ Pensábais que ya lo habíais visto todo? pues aquí teneis el interior
Do u think is over? have a look to the inside




7- Cuadro gigante: me lo regalaron mis amigas de siempre en la fiesta de despedida cuando me fui a Birmingham el curso pasado, la verdad es que me gustó muchísimo, tiene un gran valor sentimental.

Somos 14, y aunque seamos muchas y no nos veamos todos los días, nunca cambia nada, aunque seamos un desastre ;)

Muchas fotos son de las numerosas fiestas que hacemos: fiesta de boda choni, fiesta de los países ( cada una disfrazada de un país, de algo característico), fiesta ochentera, carnavales... además de una foto mía de pequeña comiendo jamón ( se q no era necesario especififar, pero bah...jaja ), y otra en medio de hace unos años.


7- The huge frame: it was a gift from my friends in the goodbye party before I went to Birmingham last year, it means so much for me, I love it.

We are 14 girls ,and although we are so many and we don't see each others everyday, nothing changes, even we're disastrous ;).


Most of the pictures are from the numerous partied we like to celebrate : wedding choni (ugly), 80's party, countries party, carnivals...a part of another photo of me when I was a child, eating ham, and the other one was taken few years ago.






Esto es todo...si habéis leído hasta el final es que me tenéis mucho aprecio y que os tengo que poner una estatua!

That's all...if you have read all is because you like me and I really appreciate it!



Un beso enorme a todas,  


xoxoxoxoxo


Ire*

domingo, 22 de enero de 2012

What's in my house?


Buenas noches mis fashionistas!  


Después de varios días sin tiempo ni ideas para actualizar, estoy de vuelta con las pilas cargadas. A pesar de ser Domingo, uno de esos días en los que solo piensas en que mañana tienes que madrugar, y que te espera una larga semana, tenemos que ser positivas, pensemos que queda poco para el Viernes!!


Good night my fashionistas!


After few days without time and ideas to make a new post, I'm back with all my energy. Even today is Sunday, one of these days in you're only thinking about tomorrow you have to get up early, and you'll have a long week, we should be positive. Let's think soon it'll be Friday!!


Hoy quería traeros algo un poco más personal...mi casa! O mejor dicho, las cosas que más me gustan en mi hogar, donde vivo, el lugar que me ha acogido desde que tenía 8 años, y que extraño cuando no estoy en ella!


Creo que todos tenemos un cariño especial a nuestra casa, y más aún, si nos ha visto crecer, y si tiene mil historias que contar. Así que he decidido llamar a esta sección:  "What's in my house"? Donde os enseñaré distintas habitaciones de la casa, sobre todo los objetos que más me gustan y os hablaré brevemente de ellos. 


Today I wanted to show you something more personal... my house! Well, the objects that are in, where I live, my place since I was 8, and the one that I miss when I'm not there.


I think all people feel something special about her house, and more if you grow up in, and has many stories to tell. So I decided to call this section : "What's in my house?"
Where I'll show you differents parts of my house.




Empecemos con el salón, el lugar al que siempre mandamos pasar a las visitas, donde se genera la primera impresión de una casa.


We'll start with the dining room, the place that causes the first impression to our visitors.

He querido destacar :


*La estantería: 


La tenemos desde hace ya varios años, y aunque esté repleta de cosas, me encanta. Contiene desde libros, pasando por fotos y cofres hasta llegar a cámaras antiguas.


I want to highlight:


* The bookshelf:


  Is old, and full of stuffs, but I love it. It has books, photos and old cameras.



¿No os encantan las letras de HOME y los cuadernos de las partituras?Cosas de mi madre y la decoración :)

Don't you like the HOME letters and the score notebook ? Staffs of my mother and the decoration :)


Las cámaras las he puesto por dos cosas: la primera, porque son muy antiguas y me parece que además quedan muy bien como decoración. En este caso, cosas de mi padre y su gran afición a la fotografía :).
La segunda razón, es porque sabía que a mi amiga Inma le iban a gustar, ya que es otra apasionada de las fotos!

I took a photo of the cameras because : they're too old and I think are good like decorartion. In this case, are my dad's stuffs, as photography is his hobby :).
The second reason is because my friend Inma is in love with cameras, so I think she'll like them!

* Los Maniquiés

A mi madre y a mí nos gustan mucho, sobre todo el negro y el rosa, no sé me recuerda como a una boutique de moda. También reconozco que el blanco siempre me dio miedo...jajaja

* The Mannequins

My mom and I like them, specially the black and the pink ones. They remind me of a fashion boutique. I should recognize I'm afraid of the white one... hahaha



 "Dress me, I'm your mannequin" - Fashion, Lady Gaga 


* El cartelito

Es un regalo de una amiga de mi madre, Nati de Jerez, que hace unas increíbles manualidades. Tiene un valor añadido porque está hecho con mucho cariño!DIVINO!

* The poster

Is a gift from one of my mother's friends, Nati from Jerez. She makes wonderful hand crafts,we like it because is made with all her love ! DIVINE!


Espero que os haya gustado el post, ¿ Qué os parece la nueva sección? 

I hope you liked the post, What's ur opinion about the new section?

[Por cierto: os informo de que estos días cambiaré la dirección del blog por : yo,yomismaeirene.blogspot.com] ( Por el momento será ese nombre )

[I inform you that these days I'll change the URL of my blog : yo,yomismaeirene.blogspot.com] ( By now)

Un besito, que durmáis bien y empecéis la semana con energía!

XOXOXOXO, sleep well and start the week with energy!

Ire*

martes, 17 de enero de 2012

Hola chicas!!  ¿Qué tal habéis pasado el día? Yo la verdad es que muy bien, clase por la mañana ( muy ameno como siempre) y por la tarde estudiar un poco, ver la tele, relajarme... y con el pijama calentito jiji :)


Hi girls!! How was your day? Mine was pretty good, I had class in the morning and in the afternoon I studied a bit, I watched the T.V and I rested...all with my warmy pyjama lol :)







En el post de hoy os quiero enseñar con qué combine los famosos zapatos glitter, tipo oxford. Desde aquí os doy las gracias por todos vuestros consejos, los tuve en cuenta e intenté adaptarlos a mi estilo.


In this post I want to show you how I combined the famous oxford glitter shoes. From here I give you thanks for all your advices, I tried to adapt them to my own style.








Al final decidí combinarlos con mi sombrero nuevo, también de rebajas, que me encanta y con más tonos marrones y azules. ¿ Qué os parece?


Finally, I decided to combine them with my new hat, bought in sales as well, I love it. And with brown and blue colors. What do u think?













Encontré esta camiseta tan graciosa, y como tenía las letras en dorado y el estilo de camiseta es más bien informal, con el mensaje y el perrito, pues me pareció que quedaría bien para darle al look un toque divertido y sencillo.


I found this funny t-shirt, I liked the message in gold, with the puppy dog. It makes the look more informal, and I thought it could combine with the rest of the outfit.







Sombrero / Hat : Stradivarius
Pañuelo / Scarf : Primark
Camiseta / T-shirt : Stradivarius
Abrigo / Coat : Zara ( Old)
Bolso / Bag : Zara (Old)
Pantalones / Pants : Primark
Zapatos / Shoes : Stradivarius



Si os gusta el look, podéis votarlo en chicisimo , os lo agradecería :)


If you like the look, you can vote it in chicisimo, I would really appreciate it :)


http://chicisimo.es/outfit/my-new-glitter-shoes-are-happy-of-being-on-my-feet/




* Por cierto, ya tengo mi propia página en facebook, podéis darle al Me gusta aquí:


* I have my own web on facebook, you can click on Like here:


https://www.facebook.com/pages/Yoyomismaeirene/254904841249014


Bienvenidas las nuevas seguidoras y a las de siempre espero que sigáis ahí! gracias a todas! Que paséis una buena semana :)


Welcome to the new followers and for the rest who were here before, I hope you continue being here! thank u!Have a nice week :)


Besitos, Kisses








Ire*

viernes, 13 de enero de 2012

CHANEL, SPRING-SUMMER 2012 READY-TO-WEAR

Buenas noches en este viernes 13, mal día para las supersticiosas! Así que para acabar con "la mala suerte" de hoy, os dejo con unas imágenes de la colección ready-to-wear Primavera-Verano de este año de CHANEL. 

Good evening on this Friday, 13th, a bad day for the superstitious ones! So to finish with the "bac luck" of today, here I show you some pics of the CHANEL Spring-Summer Ready-to-wear of this summer.


Al ser en blanco y negro, no se aprecian demasiado bien las prendas, pero llaman la atención las imágenes en su conjunto, tomadas por el mismísimo Karl Lagerfeld, en las que predominan el glamour y la sencillez, además de haber innovado un poco, sin perder las líneas clásicas.

The photos are in black and white, so we can't appreciate totally the clothes, but the full images make you pay attention. Taken by Karl Lagerfeld, in them we can see the glamour and the simplicity, added with some innovation, no losing the classic lines.







  [ Aunque no me acabe de convencer ese color tan claro, el conjunto es elegante y en la línea de la firma.  Ahora bien, por las sandalias con calcetines no paso...]

[ Even I don't like so much that light color, the tweed is elegance and typical of the brand. But now, I should say, I can't stand sandals with socks... ]





[ Esta imagen me recuerda a las trapecistas del circo, pero con vestido de bailarina. ]

[ This image reminds me to the circus, but whit a ballerina dress. ]








[ Estos vestidos son preciosos, me encanta el hombro. Y al menos esta vez son calcetines oscuros...]


[ Theses dresses are so nice, I love the shoulder. At least this time the socks are dark...]









[ Esta imagen es muy bonita, contrasta el corte de pelo garçon de la modelo con la feminidad de las prendas. ]

[ This image is so nice, the garçon hair style of the model contrasts with the feminity of the clothes. ]

Y ahora os estaréis preguntando... ¿Dónde se hicieron estas fotos? Pues la respuesta es, en la Costa Azul, Francia. Más concretamente en el lujoso Hôtel du Cap-Eden-Roc.
Os dejo con unas imágenes para que os hagáis una idea, aunque solo sea una habitación tradicional ( no se como serán las demás entonces :S ). Nos vamos ? :)


Now maybe you're wondering... Where were taken this photos ? The answer is in the Blue Coast, France. At he luxury 5 star Hôtel du Cap-Eden-Roc.
Here we go with some pics of it, just of the traditional bedroom ( I don't know how would be the rest :S ). Do you want to go there? :)








Espero que os haya gustado y que paséis un fin de semana estupendo!

I hope you liked it and I hope you have a great weekend!

Besitos,

Ire*

lunes, 9 de enero de 2012

New Purchases!

Hola mis niñas! Hoy vengo con un post rapidito para enseñaros mis nuevas adquisiciones en rebajas !


Hi my sweeties! Here I am with a fast post to show you my new purchases this sales!




Glitter Shoes




 Stradivarius


Print animal gloves





                                                             Blanco




Turtle Ring




Este ha sido un caprichito, tenía muchas ganas de tenerlo porque me parece original y divertido!



I wanted to buy this ring before sales, I find it original and funny!




Y ahora tengo en busca y captura esta monada, agotado en tienda y en la web :( 

And now, the most wanted, this adorable clutch...out of stock even in the web :( !!



                                                                            Stradivarius




¿Con que combinaríais los zapatos? Me parecen algo arriesgados para mí, pero a la vez es un diseño clásico mezclado con la tendencia glitter. Creo que con unos vaqueros y una camiseta básica con complementos en dorado iría bien.


Un besito y que paséis una buena semana!


Have a nice week girls! xoxoxo


Ire*

sábado, 7 de enero de 2012

Felices Reyes

Buenas noches corazones! Hoy se acaban oficialmente las Navidades, vuelta a la rutina, jo...


Espero que hayáis disfrutado de estas fiestas y que os hayan traído muchas cosas los Reyes :) . A mí basicamente dinero, algo de ropa, bombones y un collar de bimba y lola muy original !


Good evening my darlings! Christmas break ends today, ohhh back to reality...


I hope you have enjoyed these days and if you celebrate "The three wise men", you got many gifts from them :) . In my case, I got basicly money, some clothes, chocolates and an original necklace !






Y mañana a madrugar, porque ya están aquí...  LAS REBAJAS!!! No quiero nada en concreto, pero aunque ya hubiera poco estos días, siempre se encuentra algo, jijiji. 

And tomorrow I'll get up early, because there are... SALES!!! I don't want nothing special, but even there was nothing these last days, we always find something.





Ahora quería enseñaros unas fotos que me hizo mi amigo Ian el otro día, con un look con el que estuve muy cómoda, estrenando mis botines nuevos. Combinándolas con el pichi más clásico y un pañuelo azul y blanco para darle un poco de color. Ian me decía que le recordaba mucho a Blair Waldorf, todo un piropo!

Now I wanted to show you some pictures made by my friend Ian, a look with I felt so comfortable, and with my new booties. I combined them with the classic dress and I added a blue&white little scarf to make the look a bit colorful. Ian said I reminded him Blair Waldors, so that made me happy!













Americana / Blazer : Sfera
Vestido / Dress : Primark ( Old)
Chaqueta / Cardigan  : Adolfo Domínguez
Pañuelo / Scarf : Moschino Cheap & Chic
Bolso / Oversize bag : Stradivarius
Botines / Booties : Stradivarius



Y a vosotras, ¿ qué os trajeron los Reyes? seguro que habéis sido muy buenas este año :) 


What about u? did get something from the three wise men or from Santa? I'm sure you were so good this year :)


Muchas gracias por comentar mis niñas!  // Thanks for comment my sweeties!


Besitos y cuidaros // Big kisses and take care


Ire*