viernes, 3 de agosto de 2012

My vintage uniform

Hola guapas! 

Lo sé, dije que actualizaría un día en semana y no lo estoy cumpliendo... lo siento, estuve dos días de vacaciones en Cerdeña con una amiga, ya os enseñaré fotos, fue genial! El resto de los días trabajando mucho y estos últimos me tocaron vuelos nocturnos que son matadores. Pero no me olvido de vosotras que lo sepáis :)

Hace un tiempo, os había enseñado unas fotos de mi uniforme aquí, pero me apetecía poner otras para que lo apreciárais mejor.

Hi lovely girls!

I know, I said I would do a post each week and I'm not doing it... I'm sorry, I was in Sardegna with a friend, I'll show you the pics, was amazing! The rest of the time, I was working hard, and these last ones I had night flights, really tyring. But I don't forget you, right? :)

I had shown you my uniform in this post, but I wanted to add more to highlight it.

Como véis la compañía ha querido darle un aire vintage con este uniforme tan original. Alejándose del clásico rojo y azul, que a mí personalmente me encanta.

As you see, the company wanted to have a vintage look with this original uniform. Out of the classic red and blue, that I personally like so much.


Reconozco que al ver el boceto, me horroricé al ver rosa y rojo juntos, esta combinación sigue sin gustarme, aunque la verdad es que junto no lo veo mal. El color diferente es la chaqueta, con un color mostaza pero más bien oscuro.

I recognize it, the first time I saw the draw of the uniform, I got shocked seeing pink and red together, I still don't like this combination, but all together is not bad. The differente colour is the jacket, dark moustard.


Alguna gente opina que tiene demasiados colores, la verdad es que este uniforme es para todos los gustos, a mí me gusta, al menos es diferente

El pañuelo lleva con rombos rosas, verdes, rojos, blancos y marrones, con todos los colores del uniforme. Los zapatos son rojo brillante, con un tacón generoso de 8 cm, bastante cómodo. Y el bolso es marrón, de colgar, con una franja roja en el medio y en el asa que me encanta.


Hace poco nos pusieron un gorro rojo, pero aún no tengo fotos con él!

Some people think it has too many colors, you can hate or love it, at least is different.

The scarf has pink, green, red, white and brown colors. The shoes are shinny red, with a 8 cm heel, comfortable. The bag is brown with a red line , I love it.



Bueno guapas, espero vuestra opinión y que os haya gustado, me pasaré por vuestros blogs tan pronto como pueda, gracias por seguir ahí!

I'm waiting for your opinions, and hope you liked it, I'll have a look to your blog asap, thanks for being here!

Un besito enorme desde Venecia,

xoxoxoxoxo from Venice

Ire*

23 comentarios :

  1. Guapísima ¿qué tal estas? ¿Todo bien allí? El uniforme es muy gracioso, tiene un toque diferente y seguro que la compañía quería destacar en eso. ¿Qué tal va la convivencia con tus compis de piso?
    Un besazo ireneee:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Susan!! todo bien por aquí, trabajando un poco jiji! y la convivencia bastante bien, así q genial!un besitoo

      Eliminar
  2. Guapísima, no...lo siguiente <3
    Besos

    ResponderEliminar
  3. A mi me gusta, lo veo alegre y elegante a la vez...

    Bss

    ResponderEliminar
  4. A mi me gusta tu uniforme, clásico y a la vez algo diferente a los habituales. Bsinos.

    ResponderEliminar
  5. ooohh!!! que mona con el uniforme! ;)
    un besito!!!

    ResponderEliminar
  6. A mi me gusta mucho tu uniforme. Soy de las que le gustan como combinan el rojo y el rosa jajaja Encuentro muy elegante el uniforme

    besis!!

    ResponderEliminar
  7. Hola Ire!! Pues a mí me encanta,es súper mono y la modelo que lo luce requeteguapa!!!
    El bolso es chulísimo,los zapatos me parecían más bajitos que de 8 cm,tienen buena altura entonces!
    Ah,qué bonito tiene que ser Cerdeña,qué ganas tengo de ir,me encantará ver tus fotos,y lo que nos cuentes de por allí.
    Bueno mi niña,entre vuelo y vuelo te mando un montón de besos,y que te siga saliendo todo genial y esperando tu próximo post,guapísima!!! Muaaa

    www.ineedhangers.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ana Cris gracias guapa, ya ves q altos los zapatos, aunque yo encantada, así parezco alta y todo jaja! Haré un post con las fotos de Cagliari, espero q te guste :D !!

      un beso enorme <3

      Eliminar
  8. Da igual lo que te pongan Irenita, estas siempre fantástica, y la verdad es que vas a trabajar de lo mas guapa! El uniforme está genial con ese aire vintage, y la verdad es que por lo menos las prendas parecen de lo mas cómodas. :)
    Pena que no puedas llevar esa melenaza rubia suelta, jajaja mas de algún pasajero no te iba a quitar ojo! ;)
    Cuidate mucho pequeña! Mil besos cielo!!!!!!!!!!!

    Lucia Gallego Blog

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ohh muchas gracias :D !!! me alegro de q te guste! jaja tontaa, ya ves, la melenaza la tengo q llevar recogida siempre, pero bah, te acostumbras, es más cómodo porque con este calor... mejor q no miren y q se queden sentaditos jaja

      un besazo galleguiña <3

      Eliminar
  9. Hi dear:) your blog it´s amzing hun! what do you think of following each other on GFC? Let me know
    Keep in touch

    http://thefrench-fries.blogspot.pt/

    xx

    ResponderEliminar
  10. Pues chica, me parece un uniforme bastante decente para lo que solemos ver por ahí...¡por cierto! ¿Está Cerdeña de moda? Veo que es el destino elegido por muchas bloggers este verano...

    ResponderEliminar
  11. Mi niña!!!!! Que estoy de vacaciones y ando algo desconectada!!! Como ya te dije en su momento eres la azafata mas guapa del mundo mundial!!!
    Adoro tu uniforme vintage!! Estas ideal!!!

    ResponderEliminar
  12. Sinceramente me parece uno de los más bonitos que he visto!

    ResponderEliminar
  13. Puede que tenga mucho colores como tu dices peroe so le da más vida, a mi personalmente me gusta :)

    ResponderEliminar
  14. pero que preciosa neni!!pues es de los trajes de azafatas que más me gustan!!!
    joo..es una pena que no estés ese día en la quedada!!=(
    ojalá algún día se hagan más y puedas venirte!!
    muasss tesoro!!pasa buen finde!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te gusta? gracias guapa! espero q hayas pasado un buen finde!un besito

      Eliminar
  15. Linda, la verdad es que es original y sentador... Me gusta más sin chaqueta, eso si, pero para ser un uniforme creo que no se le puede pedir más :)

    ResponderEliminar
  16. Demasiado PRECIOSA IRE !! Que dijo tu mami cuando te vio con esto '' y tu mismaaa !! Es como ver cristalizados todos tus sueños, vas demasiado increíble !! Todo te queda perfecto !!

    Que feliz me siento por ti !! Que estes cumpliendo tus metas y tus sueños !!

    Un besote desde Argentina !!

    Rem
    http://fromthelittlevenice.blogspot.com.ar/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi madre también le gusta, es q es tan vintage... muchas gracias por vivir conmigo mis alegrías, sabes q en realidad estamos cerquita <3! un beso enorme

      Eliminar
  17. Preciosos el uniforme,pero precioso por como lo llevas tu!siempre quise ser azafata de vuelo, así que combinas las dos cosas que mas me gustan:viajar y la moda,por cierto ire a Venecia pronto!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por vuestros comentarios, sois todas bienvenidas! un beso y hasta la próxima :)