jueves, 26 de enero de 2012

What's in my house ? ( parte II )

Hola a tod@s!! Por fin puedo actualizar, no me lo puedo creer!esta semana he estado muy liada, entre clases,exámenes etc... menos mal que mañana ya es viernes, y podremos descansar de verdad.

Hello everybody! I can't believe I have time to do a post! this week I've been so busy with classes and exams... luckyly tomorrow is friday, and we'll be able to rest.

Quería daros las gracias por la acogida que tuvo la nueva sección "  What's in my house? ", veo que en general os gustó, y a mí me ha encantado compartir algo más personal con vosotras. Tenía miedo de que el post os pareciera aburrido o que simplemente no lo viérais apropiado, ya que se trata de un blog de moda, y a pesar de que decidí que solo iba a hablar de moda o cosas de ese estilo, poco a poco me voy abriendo para que me vayáis conociendo , que mejor manera que enseñaros mi casa :).

I wanted to give you thanks for comment and support my new section " What's in my house ?", is a pleasure share something about me more personal with all of you. I was afraid about you could find the post boring, as this is a fashion blog, and I'm supposed to talk about fashion. But finally I decided open myself step by step to let you know me. And the best way is showing you my house :) .




Así que hoy os traigo la segunda parte... Mi Habitación!


So here I am with the second part... My Bedroom!




1- Mi cama con el cabecero : me gusta el contraste de la colcha de florecitas con el cabecero antiguo.

1- Mi bed with the headbord: I like the contrast between the flowers of the quilt and the old headbord.






2- La lámpara: me gusta el detalle floral en tonos azules y rosas. Las bombillas de antes eran mucho más bonitas pero no daban suficiente luz ¬¬... así que tuvimos que poner unas más feas pero que alumbrasen :D

2- The lamp : I like the flowers details in blue and pink. The light bulbs we had before were nicer, but they didn't illuminate enough ¬¬... so we had to put another ones more ugly but with more light :D





3- Mi inicial : me la regaló "mi madre americana" <3, cuando estuve en USA hace dos años, me parece que le da un toque de glamour a la habitación :).

3- Mi initial letter: is a gift from my "american mom" <3, when I was in the States two years ago. I think it makes the bedroom more glamorous :) .








4- Mis peluches favoritos : no soy de peluches, entre otras cosas porque soy alérgica y cuando era pequeña no podía jugar mucho con ellos. Pero a estos dos les tengo un cariño muy especial. Os presento a:

* El osito Arquímedes : tiene la tela con letras, y una bufandina roja. Me lo regaló mi madre hace muchos años, y no recuerdo por qué le llamé así, pero a que suena bien?

* La ratita Minnie Mouse: me parece muy coqueta, me he disfrazado de ella dos o tres veces, incluso tengo las orejas por ahí jaja. Me la compré en Disneyland París cuando fui de viaje con el instituto con 14 años y ahí sigue :).

Ya véis que los puse abrazados, que tenga "buen rollo" jaja, a veces me acuerdo de Toy Story y bueno, me viene la locura infantil :P

4- My favourite stuffed animals: in general I don't like stuffed animals, one reason is I'm alergic so when I was a kid I couldn't play so much with them. But these ones are very special for me. I introduce you:

* The bear Arquímedes: he has letters and a red scarf.My mom <3, gave me many years ago, I don't remember why I called it that name, but, sounds good, isn't it?

* Minnie Mouse: I love this little mouse, actually I dressed up like her like twice or three times, I still have the ears haha. I bought her in Disneyland Paris in a school trip when I was 14, and she's stille there :).

You can see they are embraced, the reason is I want they get along,and be friends haha, sometimes I remember the movie Toy Story and I get crazy :P.





5- Más cosas: el oso me lo hizo mi prima Sofía ( la considero hermana), hace 2 años por mi cumpleaños, lo hizo ella misma, no es una pasada?

El tarro de metal también me lo regaló ella, cuando fue a Francia, ahí guardo muchos collares. Es del estilo de "La Cure Gourmande", una tienda de productos artesanales de la Provenza. La tenéis en Madrid, Toledo, Barcelona y Sevilla. En esta última ciudad, vive mi amiga Inma, que pasó por allí y se quedó maravillada!

La postal fue un regalo de todos los españoles, por mi 20 cumpleaños  cuando estuve de Erasmus en Birmingham. La verdad es que estaba desanimada y me hicieron una fiesta sorpresa, fue un detallazo que me encantó y que no olvidaré !


5- More things: the bear was made by mi cousin Sofía ( I feel she like a sister), two years ago as a gift for my birthday.

Sofia brought me as well the metal jar, when she was in France. Here I keep almost all my necklaces. The style of the box is like " The Cure Gourmande", a shop where you can find sweet products form La Provence. You can find it in some stores of Spain like Madrid, Toledo, Barcelona and Sevilla.

The post card was a gift from the spanish people in my 20th birthday , when I was as Erasmus student in Birmingham. I wasn't ok so the surprise party made me happier, it was awesome and I'll never forget it!




6- Cajita original: esta es un regalo de mis primas Sofía y Laura por mi cumpleaños de este año, ¿ no es una pasada? lleva muchísimo tiempo hacerla, está llena de frases y de anécdotas nuestras de cuando éramos pequeñas y de ahora.

6- Original box: is a gift from my cousins Sofía and Laura in my last birthday, isnt it so awesome? It takes long time make it, and is full of sentences and anecdotes of us when we were kids, and the ones from now.



También se ven algunos de mis libros favoritos como : "Come, reza, ama" o "El Alquimista " de Paulo Coelho. Podeís ver un hada de las flores, si no recuerdo mal esta se llama Margarita, y un álbum de fotos que me regaló Sofía ( HASTA EN LA SOPA :P),  por Reyes el año pasado. ( Que conste que yo a ella también le regalo muchas cosas, que aquí parece que la tengo explotada haciéndome regalos jaja.


You can see some of my favourite books like " Eat, pray, love " or "The Alchemist" written by Paulo Coelho. There is a fairy of the flowers, this one is Blossom, and a photo album given by Sofía ( HOW NOT? HAHA), in Christmas last year. ( I give presents to her as well, but here it seems like Im exploting here making gifts for me haha.


¿ Pensábais que ya lo habíais visto todo? pues aquí teneis el interior
Do u think is over? have a look to the inside




7- Cuadro gigante: me lo regalaron mis amigas de siempre en la fiesta de despedida cuando me fui a Birmingham el curso pasado, la verdad es que me gustó muchísimo, tiene un gran valor sentimental.

Somos 14, y aunque seamos muchas y no nos veamos todos los días, nunca cambia nada, aunque seamos un desastre ;)

Muchas fotos son de las numerosas fiestas que hacemos: fiesta de boda choni, fiesta de los países ( cada una disfrazada de un país, de algo característico), fiesta ochentera, carnavales... además de una foto mía de pequeña comiendo jamón ( se q no era necesario especififar, pero bah...jaja ), y otra en medio de hace unos años.


7- The huge frame: it was a gift from my friends in the goodbye party before I went to Birmingham last year, it means so much for me, I love it.

We are 14 girls ,and although we are so many and we don't see each others everyday, nothing changes, even we're disastrous ;).


Most of the pictures are from the numerous partied we like to celebrate : wedding choni (ugly), 80's party, countries party, carnivals...a part of another photo of me when I was a child, eating ham, and the other one was taken few years ago.






Esto es todo...si habéis leído hasta el final es que me tenéis mucho aprecio y que os tengo que poner una estatua!

That's all...if you have read all is because you like me and I really appreciate it!



Un beso enorme a todas,  


xoxoxoxoxo


Ire*

34 comentarios :

  1. Irene pero qué monada de habitación! Ya el cabecero me encantó,es de los que me gustan y las demás cosinas con las explicaciones me han encantado también!
    Y qué de experiencias de viajes!
    Un beso guapísima

    www.ineedhangers.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias mi Ana Cris! q bien q te guste :D!

      un besin!<3

      Eliminar
  2. He visto ahora mismo los dos post de "What's in my house" que guay me gusta la ideaa*-* que monas tus cositas, me ha encantado la inicial jaj es preciosa. Yo tmb tengo colchas de florecitas y cabecero de forja! jaja un besotee guapísimaa!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay no me digas? la mía es de Ikea y el cabecero no tengo ni idea! muchas gracias corazón :) <3 mua!

      Eliminar
  3. amiga no sabia que estubiste aca hace dos anos!
    :) a donde te quedaste? hiciste eso de los exchange
    students? :) la proxima te quedas en mi casa!! ♥♥

    Melina ♥

    ResponderEliminar
  4. hablo la que no tiene buen tipoo eh!! ainss que mona que eres*-* un besazo niña (L)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jaja si bueno seguro, ni de lejos! me ves con buenos ojos :D !un abrazooo enorrme

      Eliminar
  5. amiga ... no entendi tu comentario ..
    como que no te vengo siguiendo? ...

    y lo de la foto me encantaria ;) mandame
    un par de fotos a mi email a ver cual
    le queda mejor y te hago algo lindo para tu blog
    dame una idea de lo que queres ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Melu linda, ya está aclarado en tu blog, si es q q lío :S ! a ver si se me ocurre q mandarte jiji :) <3 <3

      Eliminar
  6. Me ha encantado el post y las fotos.
    La I es preciosa y muy original
    besitos Irene

    http://besosmulticolor.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. Guapi!!!!!
    Me ha gustado mucho tu post y tu cuarto!! El regalo de tus amigasss geniaal! super original!!!

    besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias, la verdad es q me gustó mucho y es un regalo poco convencional ! <3 kissess

      Eliminar
  8. Que monada de habitación. Un post muy bonito!Besos!

    ResponderEliminar
  9. muy mono tu cuarto!! El cabecero de hierro me encanta!!

    ResponderEliminar
  10. neni!!! la faldita es la talla +14! y te vale fijo!! pork estas delgadina!!!
    aprovechaa pork aun tienen varios modelos de este tipo y muu rebajados!! ;)

    ResponderEliminar
  11. Irene es una habitación muy bonita, me ha encantado la inicial con brillantitos que mona!!

    besis!!

    ResponderEliminar
  12. Acabo de descubrir tu blog, me ha encantado y por ello te sigo! te dejo el mío y si te apetece y te gusta te espero como seguidora :)
    muak

    http://imagenshopper.com

    ResponderEliminar
  13. Ire guapa!!
    Yo también he estado más liada que la pata de un romano,menos mal que ya es viernes y estoy más tranquilita porque un día más y me da un soponcio!.
    Que habitación tan bonita el detallito de la inicial es precioso y la verdad es que tu habitación es una monada nena!cuántos detallitos cucos!.
    Mil besos y paso a leer la anterior entrada!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Raque! espero q hayas disfrutado del finde, q hoy empezó la semana juuu :( !! muchas gracias corazón! un besazo!

      Eliminar
  14. Pero qué monada de cuarto! No conocía tu blog y no había visto esta sección, pero ahora puedo decirte que es super interesante! :D Me encantan esos cabeceros con colchas de flores como tú lo tienes exactamente...y cada detallito del cuarto..me guuusta ^^
    Me verás más por aquí para descubrir más cosiitas de ti! Que por cierto, de los looks que tienes son geniales :D


    Besiitos desde amayaT.!
    http://amaya-t.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Amaya eres muy amable, ya te comenté en tu blog ! Pasa por aquí cuando quieras te espero con los brazos abiertos :D

      Un besito y bienvenida!

      Eliminar
  15. que bonito todo, me encanta la caja! Es un regalo muy práctico y original ;)
    Y me cuentas que venía una máscara con los zumos?! jajaja, que gracia! No me lo hubiese imaginado
    un besito preciosa

    ResponderEliminar
  16. Hola irene, como van los exámenes!? tu has empezado ya?
    Tengo el corazón de Ikea, creo que siempre cambia un poco cada cuarto, me gustoó mucho cuando me lo regalaron mis padres.
    En cuanto a la cajita, yo le hice lo mismo a mi novio y le encantó! la llene de fotos. Para una amiga mía también le hice una por su cumpleaños, los cuatro que se lo organizamos le pusimos una dedicatoria, y dentro un collar de plata que ella quería.
    Bueno guapísima!:)
    Un bsito muy grande!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa! yo como te dije no tengo exámenes hasta mayo, pero sí controles para ver como vamos todas las semanas.

      Les hiciste la cajita? q mona! eso detalles siempre gustan, tiene mucho valor.

      Un besazoo!

      Eliminar
  17. que mona!!!!! jeje que gaupa!me gusta mucho la cajita! y las fotos con tus amigos, yo tb tngo un corcho en mi cuarto. Un besazo cosa guapa;)
    ladyinboho.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Hola guapa! Que buena idea lo de enseñar partes de tu casa, porcierto, el cabecero nos ha encantado y la cajita también!

    xxx

    http://thediaryofhowdoilook.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  19. Qué bonito post!


    makingfashionnotwar.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Muchas gracias corazones! Bienvenidas las que acabáis de llegar, y a las demás os digo q no os vayáis por favor :) :)

    <3 besos!

    ResponderEliminar
  21. Me gusta que nos enseñes tu habitación,asi te conocemos mejor,tu lámpara me ha encantado.Estoy de sorteo en el blog,pasate por si te interesa,bss.

    ResponderEliminar
  22. Holaaa Linda !! Terminamos, hicimos mas de 3ooo mil cócteles pero al fin estamos en casa DESCANSANDO !! Lo primero que agarre fue la compu y a Bloggear !! :D :D No creas que me olvido de tu cóctel, esta semana cuando al fin pueda actualizar te incluyo en él !!

    Me encanto tu habitación acogedora y femenina, me encanta tu recopilación de fotos, para mi lo más lindo junto con la "I" de tu nombre !!

    Mil besitos y cuidate mucho !!

    http://fromlittlevenice.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  23. Me ha encantado el post... Menudas fiestas mas divertidas os montáis!!

    ResponderEliminar
  24. Funny photos, i love the second one!! i'll be your follower, we could follow each one :)
    If u can, visit:
    http://unknownlooks.blogspot.com/
    See ya!

    ResponderEliminar
  25. Qué bonito todo! A mí también me gustó mucho el libro "El Alquimista" :)

    Un abrazo tocaya!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por vuestros comentarios, sois todas bienvenidas! un beso y hasta la próxima :)