miércoles, 28 de diciembre de 2011

Boys gifts

Buenas tardes a tod@s!!  ¿Qué tal vamos de Miércoles? yo estupendo porque como tengo vacaciones, siempre se está bien , así q mucho ánimo a las q estáis trabajando, espero que tengáis algún día libre para disfrutar de estos días .


Good afternoon to everybody!  How's going ur Wednesday? mine is being really good, as Im on holidays, that's always a good new! So if you are working, I send you all my positive energy, and I hope u're off any time to enjoy these days.


Como todos sabemos, en España en general, somos más de celebrar los Reyes Magos que de Papá Noel, no? al menos en mi caso.
Así que para esa fecha que se aproxima, os traigo ideas de regalos a buen precio y originales para regalar a novios, aunque también se pueden aplicar a amigos, padres... echádle imaginación !!


In Spain, some people celebrate "Santa Claus" , in my case, I only got gifts from him when I was a child. We have another costum, "The three wise men", they come on the night of January, 5th. I'll talk about them in few days, to let you know a bit more about our country, as my new friend Ulia Ali, asked me to do that post for you, my international followers :)


So here I go with some original and cheap ideas of gifts, for your boyfriends, but are also good gifts for friends, family...as you want!!










Idea 1:Foto vuestra enmarcada/ A pic of you in a frame


Es un regalo bonito, económico y que nunca falla, un recuerdo para toda la vida! 


Podéis comprarlo o hacerlo vosotras mismas, si escogéis la primera opción, yo os recomiendo un marco sencillito de Ikea, en plata o blanco, que queda bien con cualquier decoración.


Is a cutegift, cheap, a classic remember for all the life!


You can buy it or DIY, if you choose the first option, I recommend you few ones from Ikea, in silvew or white, it'll combine with any decoration.



  •                     4,99 €









2- Calendario personalizado / A personalized calendar


O simplemente varias fotos para ir cambiándolas, podemos ponerlo en la mesa, en la estantería...


Or just some photos to change them when we want, we can put it on the table, on the bookcase...





  •                  6,99€









3- Álbum de fotos / Photo Album


La idea es poner fotos, entradas de cine, de conciertos, notitas y todo aquello que hayáis hecho juntos y de lo que conserves algo en papel, e ir poniéndolo en el álbum de manera cronológica. Muy bonito verdad? aunque requiere mucho tiempo.


The idea is take photos, tickets of the movies, concerts or something that shows you were together to any place, or post-its and put in the album in a chronological way. Good idea, isn't it? but you'll need much time to do it.














4- Fin de semana romántico / A romantic weekend


Os propongo un regalo para que disfrutéis los dos, una escapada romántica! puede ser por ejemplo a una casa rural, que se lleva mucho ahora, lejos del ruido de la ciudad...hacer rutas a caballo, respirar aire limpio, o simplemente no hacer nada... 
A mí personalmente me encantó la experiencia que tuve hace unas semanas en este sitio, muy asequible, que recomiendo totalmente,  sobre todo a las de Asturias, que nos queda cerca!


I reccomend a gift to enjoy in couple, a romantic weekend! it can be a stay in a rural apartment, in contact with the nature, practising activities like horse riding, far from the noisy city, or just relaxing in a warm place...
Personally I loved this experience I had few weeks ago in this place which I recommend, but I'm sure you can find a good place, similar near home :)




http://www.elrincondelduende.es/


( ya haré un post más en profundidad de mi experiencia en esos maravillosos apartamentos) / ( I'll do a post with my experience in theses apartaments)








5-  Hotel, spa o viaje /  Hotel, spa or trip


También tenemos la posibilidad de ir a un hotel, a un spa o hacer un viajecito barato volando con Ryanair por ejemplo, eso ya depende del presupuesto que tenga cada una :D




We can go to a hotel or a balnery, or travel without spending much money, flying with a low cost company like Ryanair for example, that depends on your budget :D
















Esto es todo, espero que os haya ayudado!! That's all, I hope it helped you!!






Por último, os recuerod que tenéis unos días para participar en el sorteo de un broche Yolilix (click aquí) .Esta es la lista provisional:


1- Claudia_M  de mynicestworld.blogspot.com
2- Miriam de http://katlingannuska.blogspot.com/
3- Esther de http://trapones.blogspot.com/
4- Ana Cris de http://ineedhangers.blogspot.com/
5- Nazarateh de http://beautybackstage-entrebambalinas.blogspot.com/
6- Bea de http://www.destellosdeglamour.com/
7- Zule de Linette
8- Inma de http://mepongoloquemegusta.blogspot.com/
9- Marta de http://fashionabledays1.blogspot.com/
10- Ellie de http://ellie-lavieenrouge.blogspot.com/
11- María de http://todoeldiadecompras.blogspot.com/
12- J. Héctor de http://boyurbandchic.blogspot.com/
13- Isa de http://www.fashion-lowcost.com/
14- Susan
15- Olaya de http://ladyinboho.blogspot.com/
16- Jessy de http://jessica-asesoriadeimagen.blogspot.com/
17- Inma de http://ventana-alvacio.blogspot.com/
18- Raquel de http://raquelysustrapitos.blogspot.com/
19- Susana de http://susansplanet.blogspot.com/




Muchas gracias por leerme, me hace feliz ! un besazo mis niñas! 


Thanks for reading, it makes me happy! xoxoxoxoxo my girls!!


Ire*

sábado, 24 de diciembre de 2011

Merry Christmas !!


 Buenas tardes ratitas! Por fin es Nochebuena y mañana Navidad, dos días importantes en nuestro calendario. A las que Papá Noel os visite espero que hayáis sido muy buenas para que os traiga algo chuli ... :)


Para mí es tiempo de estar en familia, de risas, recuerdos ... también es verdad que es una época muy consumista y que en parte salen las carencias de cada uno, hay gente que se pone triste en Navidad especialmente. 




Good afternoon sweeties! Finally is Christmas Eve and tomorrow is Christmas, two important days in the year. If Santa visits you, I hope you've been good to get cool gifts ... :)




Personally, I think is time to stay with the family, laughing, remembering moments... even is true much money is spent and are sad days for people who aren't ok, feeling more emotive.








Yo creo que hay que ser positiva y pensar en lo que tienes, disfrutarlo. En mi caso tengo mucha suerte con la vida que he llevado,  una familia que me quiere, pocos momentos malos, buenos amigos, ahora un novio increíble... así que soy FELIZ!


Quería deciros que disfrutéis mucho de vuestra familia, que al final estas fiestas son solo una excusa para sacar lo mejor de las personas ( aunque debería de hacerse todo el año) y juntarse todos.


I think we should be positive and think in what we have, enjoy it. In my case I've been really lucky in my life, a family to love me, just few bad moments, good friends, and now an awesome boyfriend... so I'm HAPPY!


I invite you to enjoy with your family, as these days are just an excuse to make you feel a better person ( even this should occur all the year) and be all together.








Así que os deseo una MUY FELIZ NAVIDAD, y para las que no estáis tan bien, o estáis lejos de casa...va todo mi cariño, aunque solo sea a través de la red!!!SED FELICES!!


So I wish you a MERRY CHRISTMAS, and for that ones who aren't ok or are far away from home... here is all my love, even is just through the internet!!! BE HAPPY!!


(Última foto encontrada en el blog de mi amiga Bea, de Destellos de Glamour. Muy recomendable, con posts muy interesantes!)


Os recuerdo que tenéis una semanita para participar en el sorteo, pinchando aquí!!!


Por último os dejo con un vídeo que me ha encantado, de la compañía aérea Spanair. Que me hizo especial ilusión porque ya sabéis que en pocos meses tengo el título de TCP , o azafata de vuelo para entendernos ;). 









Un besito,


Ire*

jueves, 22 de diciembre de 2011

My own lottery

Buenas noches corazones!! qué tal fue el día de la lotería? tocó algo? a mí no me tocó dinero...pero mi premio fue aprobar el CARNET DE CONDUCIR!


No os imagináis qué emoción...me costó sudor y lágrimas, pero bueno con esfuerzo todo se consigue, aún no me lo creo :D!


Good night ladies! today we had the big "lottery day", and I didn't get anything, but I got a better prize, my driver license!!You can't imagine how excited I was...it was hard but I got it , I still can't believe it :D!


Y ahora quería enseñaros unas fotos del photoshoot que tuve hace un par de semanas con un fotógrafo de León, todo fue genial, a pesar de mi escasa experiencia y que necesito mejorar fue todo genial, gracias Gus Geijó!


Now I wanna show you some pics of my last photoshoot with a photographer. Even I didn't have almost any experience and I need to improve, all was very good, thanks to Gus Geijó!




1-Natural in black & white








2- Mustard on the floor




3- Feminine ruflles








4- Serie Smoke








5- Sexy tights






Espero que os hayan gustado! Hope you like it!!


Y quería hacer una mención especial a mi amiga Ellie, de La vie en rouge por ser como es, me está encantando conocerte corazón, eres una caja de sorpresas! y tengo muchas ganas de conocerte cosa guapa :)!!


Por otra parte, os recuerdo que podéis seguir participando en el concurso del broche de Yolilix, aquí, así que animáos :) 


Un besito guapísimas!! // xoxoxoxo girls!


Ire*

domingo, 18 de diciembre de 2011

Sorteo de Navidad!!

Hola mis niñas! qué tal fue el fin de semana? el mío genial, de relax :). Mucho ánimo que estamos a menos de una semana de Navidad !


Hi sweeties!! I hope u enjoyed you weekend, Xmas is coming! I'm gonna do a national contest, that's why you can't participate, but who knows, maybe next time will be an international contest! So sorry in advance :)


Y como estas fechas son tan especiales, quería celebrarlo con vosotras haciendo mi primer sorteo, para también agradeceros vuestro apoyo con el blog, que me anima a seguir y a mejorarlo, estoy conociendo gente increíble gracias a este mundo...ellas ya saben quienes son ;) , y a las demás espero poder llegar a conoceros a todas, cada una de vosotras tenéis vuestra visión de las cosas, y eso me encanta...








Se trata de un fantástico broche de Yolilix!!por si alguien se lo perdió, os había hablado de las creadoras de estas maravillas aquí.








Para vosotras, para las hermanas, amiga, madre...un regalo único hecho a mano y que encantará!


De todos los que había, os hice esta selección, con un poco de todo. Pero que conste que podéis consultar su blog para ver los modelos, y si a la que resulta ganadora le guste más otro, yo intento por todos los medios conseguírselo! (en principio no habría problema, ya que Yoli es un cielo)






Os parecerá una tontería, pero me pasé casi 3 horas haciendo el dichoso collage, primero con el paint, luego con el Picasa, después para escribir otro módulo...un desastre...las tecnologías no son lo mío, pero el resultado no quedó tan mal después de todo :)


Bueno, allá vamos con la información y los requisitos:


1- El sorteo es a nivel nacional ( quizás más adelante haga uno internacional, pero poco a poco ). Logicamente los gastos de envío corren de mi cuenta, y el regalo vendrá perfectamente empaquetado por Yolilix y por mí, para que llegue a casa antes de que vengan los reyes jijiji


2- REQUISITO INDISPENSABLE: tener cuenta de google y ser seguidora del blog


3-Si lo publicáis en vuestro blog, tanto en post como en el lateral, os lo agradezco un montón!


4-Otro REQUISITO INDISPENSABLE:


  * Nombre y vuestro blog ( si no tenéis blog pero sois seguidoras, me vale)
  * dirección de correo electrónico
  * si queréis añadir qué os gusta y qué no os gusta del blog, perfecto, aunque es
    opcional :), o si echáis en falta algo del blog, ideas,  lo que queráis, pedid por esa      
    boquita!


El sorteo comienza hoy y acaba el día 31 de Diciembre a las 00:00 ( para acabar bien el año)!


El día 1 o ese mismo día me pondré en contacto con la ganadora para que me facilite los datos y hacer el envío lo antes posible!!


MUCHAS GRACIAS POR LEERME, ESPERO QUE OS HAGA TANTA ILUSIÓN COMO A MÍ!


Un besito guapísimas, y espero que os animéis!!


Ire*

lunes, 12 de diciembre de 2011

Awards!

Buenas noches lindas!  ¿ Qué tal empezó el Lunes? El mío bastante relajado, por suerte.
Hago una actualización breve simplemente para dar las gracias al blog Petit Robe Noir  por darme estos maravillosos premios! Siempre es una satisfacción recibirlos, además la mayoría no los tenía :D!


Good night ladies! How started your week? Mine very relaxing, by luck
I'm doing this post just to give thanks to the blog Petit Robe Noir for giving me this marvellous awards! Is always a satisfaction get them, and I didn't have all of them :D!


Así que muchísimas gracias! El blog es propiedad de dos amigas que nos muestran su visión de la moda con sus  looks y sus viajes, así que echadle un vistazo :)


So thank you very much! The owners of this blog are two friends who show us their view about fashion with theis looks and trips, so have a look :)



Las reglas de los premios soooon:

- El que recibe los premios tiene que enumerar en su blog cinco hábitos extraños
- Hay que indicar claramente este reglamento.
- Al final, son escogidos otros 15 participantes, de los que hay que añadir el link a su página
- No hay que olvidar dejar un comentario en las páginas de estos 15 elegidos, comunicándoselo. Al final, los 15 elegidos dejarán un comentario en el blog donde recibieron los premios.
- Los elegidos tendrán que mencionar a la persona que los nominó incluyendo link a su blog.

I won't explain the rules in english, as this time I just gave it to spanish girls, but that doesn't mean I won't give award to girls from other parts of the world, not at all right? :)

Mis 5 hábitos extraños:

* Me encanta llevar la agenda conmigo, apunto cualquier cosa que planee y así me organizo bien
* Me fijo mucho en los zapatos de la gente, la de cosas que se pueden descubrir! aunque no siempre aciertas claro
* Algunas veces me entra una especie de "adicción" a las compras por internet, o en tienda normal...
* Practicamente una vez por semana voy al cine con Jorge ( mi novio), si no vamos a la semana le falta algo jaja
* Es importante para mí que todo esté bien colocado por ejemplo en el baño, la habitación...aunque otras veces soy un desastre!

Mis 15 premiadas:


http://galiciademoda.blogspot.com/

Os recuerdo que en pocos días habrá una sorpresa...


Muchas gracias por cada comentario, cada opinión, a las antiguas seguidoras y a las q acaban de llegar ! Me gusta cada día un poquito más actualizar, habiendo pensado sobre qué hacer el post, cosas q os puedan gustar, etc...:)


Un besito y un abrazo gigante,


Ire*

jueves, 8 de diciembre de 2011

Preppy & Classic

Buenas noches guapas! estoy pasando un par de días románticos en unos apartamentos rurales en Teverga, Asturias, q son una monada...ya os haré un post para que conozcáis todos los detalles ;)

Esta mañana, después de un desayuno muy rico, fuimos a dar un paseo por el pueblo. Y elegí este look, a ver qué os parece.


Good night lovelys! I'm spending two romantic days in a rural apartment in Teverga, Asturias, wich are a cuteness...I'll do a post to let you know all the details ;)

This morning, after a tasty breakfast, we had a walk in the village. And I chose this look, I hope you like it.



Decidí volver a ponerme la típica camisa Oxford de Ralph Lauren del año del tango que casi todo el mundo tiene y q nunca pasa de moda, es un clásico.
Le puse un lazo marrón para darle un toque más femenino, y cómo no el chaleco que estoy usando tanto este Otoño, el que me regaló Jorge :).
El bolso es el de siempre como quien dice...es que es tan combinable :D

I decided wear  the typical Ralph Lauren Oxford shirt, pretty old, that almost all people have. I added a brown lacelet to make the look more feminin, and how not, with the vest I'm using so much this Fall, the one that Jorge gave me :).
The bag is kindda old, it can be combined with many things :D



Lo siento el lazo está un poco triste :(, no tenía ningún espejo donde verme, y según pasaba el tiempo iba empeorando. Pero para que os hagáis una idea!

I'm sorry the lacelet is so sad :(, I didn't have any mirror to look at me, and each hour the lacelet became worst. But is just to see how I added it!

                           Camisa Oxford / Oxford Shirt: Ralph Lauren
                                  Gafas de Sol / Sunglasses: Primark
                                           Chaleco / Vest: Blanco
                                    Vaqueros / Jeans: Stradivarius
                                                  Botas / Boots
                                       Bolso / Bag: Tommy Hilfiger

Que paséis un buen puente ratitas!! Have a nice weekend girls!!

Esta semana habrá una sorpresita... estad atentas!!!


Un besito,


Ire*

viernes, 2 de diciembre de 2011

Regalo original de Navidad

Buenas tardes ratitas!


Por fin viernes eh!! qué planes tenéis? yo de momento esta noche tengo cine con Jorge, vamos a ver "In Time", de Justin Timberlake y Amanda Seyfried, tiene buena  pinta :)


Muchas gracias por vuestros comentarios en el anterior post, quería saber que pensábais sobre ese tema, y prueba conseguida :)


Hoy os quiero dar una idea de regalo de Navidad, no, no es un DIY, eso quizás más adelante :). Quien dice Navidad dice para un cumpleaños, un evento para dar un pequeño obsequio a tus invitadas...con algo original y con buen gusto siempre se aierta verdad? :)


Se trata de Yolilix, con su Yolilix Exclusive Collection, el nombre que llevan los artículos creados por dos asturianas locas por los complementos ,como son Yolanda madre y Yolanda hija.  
































Su especialidad? LOS BROCHES! aunque también podéis encontrar tocados y más cositas.


Todos los complementos están hechos a mano, y con muchísimo mimo. Conozco a Yoli, hija, y siendo como es ella estoy segura de que cuida mucho todos los detalles, es una niña que es un cielo y pone mucho empeño a todo lo q hace. Además del estilazo q tiene mi mini divina ;)


Y su mami no iba a ser menos, personalmente no he tenido el gusto de hablar mucho con ella, pero está muy entregada con este proyecto, y debemos apoyar a los nuevos diseñadores !


Os dejo con algunos de sus diseños, para todos los gustos:


Para los amantes de Los Beatles






Del champán:






Para los cinéfilos...






No sabría con cual quedarme, son preciosos a que sí? 


Y hasta aquí puedo leer, que ya os he enseñado demasiado jiji, mejor visitáis su blog y le echáis un vistazo!


http://yolilix.blogspot.com/








Su precio? Varían entre los 10 y 18 €. La verdad es que te saca de un apuro para cualquier compromiso.


Así que animaros chicas, para estas Navidades Yolilix es una buena opción !


Un besito a todas mis niñas!


Que disfrutéis del finde,


Ire*